| Inhalt |
'Moralhandbuch' (Weigand S. 126), enthaltend Hugo von Trimberg: 'Der Renner'; 'Visiones Georgii', dt. (Übersetzung C); Heinrich von Langenstein: 'Die Beichte'; 'Cato' (lat.-dt.); 'Facetus Cum nihil utilius'; Nikolaus von Dinkelsbühl: 'Spiegel der Kunst gut zu sterben', sowie vor dem 'Cato'
Bl. 175r-205r (!): Freidank (Grimm2 S. XII [2] = Bezzenberger S. 52 [2])
Corpus-Sammlung mit Überschrift und Titelspruch 1,1-4 (Autornennung), lat.-dt., ca. 1095 lat. und 1069 dt. Verse, die lat. Fassung jeweils vorangestellt (s. gesonderte Aufstellung) |
| Literatur |
- Wilhelm Grimm (Hg.), Freidank, 2. Ausgabe, Göttingen 1860, S. XII, s. v. 2. [online]
- Heinrich Ernst Bezzenberger (Hg.), Frîdankes Bescheidenheit, Halle 1872 (Nachdruck Aalen 1962), S. 52 [2]. [online]
- Hermann Menhardt, Verzeichnis der altdeutschen literarischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Bd. 2 (Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Sprache und Literatur 13), Berlin 1961, S. 875, 876, 877. [online]
- Franz Unterkircher, Die datierten Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek von 1401 bis 1450, 1. Teil: Text, 2. Teil: Tafeln (Katalog der datierten Handschriften in lateinischer Schrift in Österreich II), Wien 1971, S. 50 (Text), S. 138 (Tafeln).
- Berndt Jäger, "Durch reimen gute lere geben". Untersuchungen zu Überlieferung und Rezeption Freidanks im Spätmittelalter (Göppinger Arbeiten zur Germanistik 238), Göppingen 1978, S. 37, 54, 64, 128, 136, 168f., 179, 180, 216, 220.
- Bruno Müller, Die illustrierten Visiones Georgii-Handschriften, in: Poesis et Pictura. Studien zum Verhältnis von Text und Bild in Handschriften und alten Drucken. Festschrift für Dieter Wuttke zum 60. Geburtstag, hg. von Stephan Füssel und Joachim Knape (Saecula Spiritalia, Sonderbd.), Baden-Baden 1989, S. 49-75.
- Rudolf Kilian Weigand, Der 'Renner' des Hugo von Trimberg. Überlieferung, Quellenabhängigkeit und Struktur einer spätmittelalterlichen Lehrdichtung (Wissensliteratur im Mittelalter 35), Wiesbaden 2000, S. 124-126.
- Michael Baldzuhn, 'Disticha Catonis' - Datenbank der deutschen Übersetzungen. [online]
- Handschriftencensus / Marburger Repertorium deutschsprachiger Handschriften des 13. und 14. Jahrhunderts [online]
|